gaaaah

den lille klåfingrige mannen har hittat av/på knappen på fjärrkontrollen till AC. inget bra när det är över 30 grader ute. det blir snabbt rätt svettigt inne om inte AC är på. trust me, I know.

hisskonversation

e kom hem sent från jobbet idag och passerade McD på vägen hem. följande konversation utspelade sig kort där efter i hissen, 22.15 för att vara exakt.

japan: dinner?
e: yes. dinner. junk food.....
japan: oh, are you single?
e: eeeh, no, I am married
japan: aha, but what does your wife do?
e: do? well, she is an engineer.
japan: eeeeh? so you are living here alone?
e: eeeh, no.
japan: but, but, but?
e: aaaah, she is probably sleeping already
japan: eeh ???
e: nice talking to you, see you!
japan: see you!

bubbla

augusti i tokyo är lite som att bo i en bubbla. man rör sig med fördel bara mellan de olika AC-nedkylda ställena inom 5 min promenadavstånd. det är precis vad vi har gjort idag.

hem-posten 1 min
posten-kem 5min (kändes som minst 15!)
kem-stationen 4min
som tur är finns det MYCKET shopping i stationen så där hängde vi i säkert 1h(!). hann tom med en kaffe på StaBa.
stationen-hem 2min

pust

just nu softar jag hemma i vår AC-kylda lägenhet med fördragna gardiner och dricker kallt bubbelvattnen.

oj,oj nu vaknade C. gottago.

måndag

jaha, då var det måndag igen. ny vecka, nya friska tag!

lilleman har börjat veckan med ett maffigt sovpass nu på förmiddagen och det tackar jag för. tack vare det så har dagen hittills varit lugn, jag har mest suttit och väntar på att några gubbar ska komma och utföra "paipu kureeningu", med andra ord rensning av rör. vilka rör framgick inte riktigt så jag utgår från att det är alla rör. vi får se. de har i alla fall 50 min på sig att komma inom den utsatta tiden, så det är bara att vänta. när det väl har varit här ska jag ut och fixa lite husmoderliga plikter så som att gå till posten, lämna kostymbyxor på kem och handla bröd.

Cs första utpräglade trotsgrej är att vägra haklapp. och då menar jag verkligen VÄGRA! så fort jag har satt på haklappen försöker han dra bort den. han drar och drar tills hela den lilla kroppen är spänd som en fiolsträng och ansiktet helt lila. ritsch, brukar det låta när han till slut lyckas dra isär kardborrebanden. när haklappen är bortsliten och kastad på golvet så suckar han förnöjsamt och sjunker ner i stolen men ett snett leende. tur att det är så varmt så att hälften av måltiderna intas endast iförd blöja :-)

kväll

nu börjar solen sakta gå ner här hos oss, lilleman ska strax sova och vi ska snart äta middag. i lugn och ro hoppas jag. kunde inte låta bli att fota utsikten som dök fram när jag drog bort gardinerna som annars täcker allt dagtid. måste ha fördraget för värmens skull, annars blir vi kokta här inne.

idag såg (ser. jag tittar på det i skrivandets stund) vi till och med mt fuji. det vill jag lova, hör till ovanligheterna så här i stekheta augusti. hoppas att det är ett tecken på att lite svalare väder är att vänta. herre gud vad jag klagar på värmen! nu blir det slut på det. inte ett enda till inlägg där jag klagar på värmen, jag lovar!

längtar till höst-hiking

idag fick jag ett sug efter att komma upp i bergen och vandra. jag ser framför mig hur jag och C + en hiking-glad polare tar tåget mot Mitake, C sover nöjt på tåget dit. väl framme vid stationen sätter jag honom i selen på ryggen och sen sätter vi fart. träden lyser av hösten alla färgen och himlen är klarblå och solen skiner såklart. mmmmm velly, velly nisu. som en japan skulle uttryckt det.

tjohoooo

helg igen och sol och +30 grader för jag vet inte vilken dag i ordningen. eller som jag konstaterade när jag kollade på termometern imorse.

- jaha, sol ute och 34 grader i skuggan, kul

man blir lätt bortskämd med bra väder här om man nu tycker att stekande sol är bra väder. jag måste erkänna att jag längtar liiiite efter hösten. tänk att kunna gå ut och långärmat och långbyxor utan att rinna bort. mysigt.

lördag
som så många lördagar innan, innebär det storkok åt C. idag lagar jag någon sorts broccoligryta med morot och fläskkött. hoppas att det går hem bättre än torsken....

i veckan som gick hade vi besök av ett helt gäng av grannar som bor i samma hus. vi var ett riktigt internationellt gäng. 2 svenskar, 1 tysk/brasilianska, 1 österrikiska och en japanska + 2 barn (en tjej från Malaysia skulle kommit också). fina M som ni ser på bilden var så snäll och ville ge C hans vatten, han fattade dock inte riktigt grejen. tittade mest skeptiskt.

fina fisken... eller?

i måndags gjorde jag mig till för C och lagade torks med kokt potatis, vit sås och ärtor. efter ett svettigt pass i köket med 3 plattor igång samtidigt, C ständigt dragandes i mina ben och 30 grader i lägenheten var lunchen till slut klar. C åt, såg inte ut att njuta värst mycket av maten, men den gick ner. idag värmde jag på lite av resterna till honom, men när han upprepade gånger såg ut som om han skulle kräkas så fort skeden kom in i munnen gav jag upp. för att slippa få en unge som krisar ut på grund av energibrist så öppnade jag en japansk barnmatsburk istället. fisk med ris. jag skojar inte, den luktade kattmat! trots den tveksamma doften så slukade C nästan hela burken. snacka om knäckande. han ratar min hemmalagade torsk för en japansk kattmatsburk! hädanefter blir det inget mera fjäskande med svensk husmanskost utan nu blir det köttfärssås (säkert kort) för hela slanten.

jag smälter!

shit vad varmt det är här! idag har vi varit ute på utflykt, lilleman och jag. vi har varit ända nere i hiroo och besökt dr Che, för Cs 10-månaderskoll. allt gick bra och nu har vi svart på vitt att han har vuxit rejält över sommaren. 11,1 kg och nästan 78 cm, det var mer än vad jag trodde måste jag erkänna. efter läkarbesöket gick vi en sväng in på National, den internationella matbutiken som ligger i Hiroo. jag hittade lite ny rolig pasta som kommer att vara perfekt att laga barnmat på och lite annat smått och gott. passade även på att luncha inne på subway i hiroo. jag käkade macka och mango-soya-latte och C blev bortskämd med sista favvoburken från Sverige (sempers ekologiska lasagne som vi hade med som nödmat på planet). från hiroo gick vi sedan tillbaka till ebisu för att ta tåget till yoyogi och därifrån gå till shinjuku för ett besök på tokyo hands. nu visade det sig dock att yoyogistationen inte har någon hiss ner från yamanoteperrongen och när vi väl kom fram till tokyo hands så var det stängt! snacka om onödig omväg! nu är vi i alla fall till slut hemma. jag svalkar av mig med en islatte och C kryper runt som en tok i lägenheter och ser ut att njuta av ACn. gissningsvis tar hans energi slut snart och då är det dags för mellis och sedan nap.

oh NO

han har hittat volymkontrollen till stereon och nu är det BARA den som gäller! tur att det är läggdags snart....

bur

den lille mannen har börjat bli så klåfingrig och klättrig att jag starkt överväger att skaffa en sådan här:

jag vet att den är väldigt ful och skrymmande och att den antagligen aldrig kommer att komma över vår tröskel, men det är frestande....

undra om den glada vinterklädda kompisen ingår

föregående natt kommer att gå till historien

wow tänker säkert ni, det måste ha varit en innehållsrik natt. men, nej, nej, nej, det var just vad det inte var. det var fösta natten som lilleman sov hela natten i sin säng. tjohooooo! jag vaknade 6.20 av att han stod upp i sin säng och tittade och smackade lite förnöjt. utsövd, nöjd och belåten. hoppas, hoppas, hoppas att det är en ny trend som startar NU.

camp express

idag när jag gick genom stationen på vägen hem så såg jag en ny restaurang, camp express, som var helt och hållet inredd i campingstil. det är sååå japan. de som inte hinner med någon camping på sina 7 dagar som de har ledig på sommaren kan ta en biiru på camp express och drömma sig bort till skogarna och flodbäddarna! här snackar vi effektiv tillvaro. om jag kommer ihåg så ska jag fota stället när jag passerar nästa gång.

lätt klädsel

det har blivit mycket lätt klädsel de senaste dagarna....

lite bilder från hemresan

det är först idag som jag har lyckats leta reda på usb-kabeln så att jag kan ladda över bilderna från kameran. lite sent kanske, men här kommer lite bilder från hemresan.

vi hade 5 h (!) väntan i köpenhamn och passade då på att rasta lilleman i flygplatsens lekrum. det roligaste var att spana in alla andra barn. det näst roligaste var att sno deras leksaker.

tack vare den långa väntetiden lyckades vi pricka in 2 sovpass = lite vila för e&mig :-). här sover C gott i en av lånevagnarna.

väl hemma i lägenheten var han ivrig att hjälpa till och packa upp.

tack vare otåliga lilla mig så var allt uppackat, tvättat och väskorna undanstuvade redan i måndags så det blev inte så mycket lek med resväska för C.

lite nytt sen sist

sen vi kom tillbaka hit till tokyo har det varit allt annat än lugnt (du vara vara lugn mormor, det är ingen fara) C har bara fortsatt att utforska lägenheten med alla sina nyvunna färdigheter (krypa, stå mm). dag 4 lärde han sig att öppna skjutdörrarna och dag 5 kom han på hur man öppnar lådorna i köket.

han har även upptäckt att han bor väldigt högt upp. han stod så här och spanade ända tills han tappade handfästet och föll omkull. konstant dregglande skapar snabbt en liten pöl = lätt att halka.

nu ska vi snart ge oss ut och handla lite mat till dagens lunchdate. jag jublade inombords när jag kollade på termometern i morse och kunde konstatera att den visade under 30 grader för första gången (nätter inräknat) sen vi landade. det bådar gott!

just det! höll på att glömma att berätta att C numera behärskar att dricka från ett sugrör. väldigt smidigt i värmen. heja C!

10 är mer än 8

och det blir extra tydligt när jag lämnade japan med en 8-månaders bebis som inte kunde krypa, sitta utan stöd eller ta sig upp i stående själv. nu är C en livlig (det var han iofs innan också) 10-månaders bebis som kryper med blixtens fart, ställer sig upp överallt och pillar på exakt ALLT. sen vi kom tillbaka har han satt på tvättmaskinen, startat datorn, försökt klättra upp i soffan (utan att lyckas som tur är) och mycket mer. jag har idag haft min första dag helt själv med honom på 7 veckor och det känns. wow vilken energi ungen har. till råga på allt har det varit runt 37 grader i skuggan, helt obegripligt varmt med andra ord. vi har hängt här inne i ACn och bara vågat oss ut på en tur till det närmaste varuhuset. jag fattar verkligen varför japaner shoppar så mycket! det är ju för sjutton det enda man mäktar med här i värmen. varuhusen snålar dessutom inte på kalluften = me like :-)

hemma igen

tokyo välkomnade oss med sol och en tryckande hetta. jag hade nästan glömt bort hur varmt det kan bli här, pust och stön. skönt med AC. resan hit gick bra. C sov mycket mer än på resan hem till Sverige och det tackar vi för. i natt var han dock uppe och trilskades vilket fick till följd att vi alla sov till halv 11 idag. nytt rekord! tycker lite synd om e som måste upp och jobba imorgon. nu är det snart vila för lilleman som gäller och lunch för oss andra. idag blir det smarriga färdiglådor från tobu. heja all god japansk färdigmat!

tokyo, here we come!

jaha, då var sverigesemestern över för den här gången. C ligger och sover (lyckligt ovetande om den långa resan som väntar imorgon), väskorna är packade och vi är redo för hemresan. det ska som alltid bli skönt att komma tillbaka "hem". när vi väl är installerade i tokyo så ska jag bli bättre på att uppdatera bloggen. här hemma i sverige så har det inte blivit så mycket tid till att blogga, men det är väl så det ska vara antar jag. vi är ju inte här hemma för sitta framför datorn utan för att umgås. och det är just vad jag ska göra NU.

senaste nytt

klappa händerna....

...och high 5!